On my computer, a box called "Bonus Content, Videos & Photos" shows up regardless of where I pause. However, I can only see the videos on my computer and not other devices, so that may be your issue. Or maybe it's a region thing?
Yeah, it did, but it was only showing me the still photos (episode stills, behind the scenes, concept art). It might have changed since I originally looked on Thursday night, I'll have to check when I watch the next episode. I have hopped onto my desktop and watched them.