If you go into "SETTINGS" > "GENERAL SETTINGS" and look for "Miscellaneous Options"
Under "Message Editor Interface" change the settings to "Standard Editor". You might find you have less issues that way. :)
Although it might not be a perfect solution... >.>