Basically, Photobucket is stupid and you'll need to find a new place to host your signatures.
The longer explanation is that they now require you to pay if you want to have your images shared publicly, and it's like... $400. I think a lot of people have been using Imgur, although you can find a longer discussion on the subject here.