I think his emotions are measured and in line, they have to let go of the collective grief . Then move on.
It has to go somewhere, since this is visual we need to understand the stotic solemn attitude needs to let go of his friend. He isn't weeping and being clingy,he's measuring