The map is definitely the big one for me too! I always get caught up in stories and forget to references the maps. Even on re-reads I've struggled with it.
The other thing was not realizing until the end that there was a pronunciation guide. Not that it was the *best* pronunciation guide...