Yaaasss! We are D&D people as well. Between my husband and my 17 year old son and me, we play in a total of 6 D&D games. :D
I really enjoy Betrayal at House on the Hill because of how it changes every time you play it. I haven't tired Civilization yet. I love Abyss, and Lords of Waterdeep. And...
Welcome! Fellow audiobook and board game nerd here. :welcome I look forward to getting to know you! I'll second Jeffan's question - what are your favorite board games?