Also I was thinking about the original question— the seven objects might have already existed when the men decided to use them as focuses to seal away the Dark One. There's nothing that says otherwise, anyway.
Reduce, reuse, recycle, amirite? :p
It's also possible that cuendillar was something regionally popular in the Age of Legends, and Seanchan happens to be in the same place as that region.