This is from Book 6, LoC, chapter 49. It's in spoiler tags, but there's really no plot information in it.
Do you think this is a reference to the French term of endearment, "mon petit chou" which literally translates to "my little cabbage"? Or is this just some random term he uses?