Yeah, her return was disappointing. She didn't come back with any new wisdom or any particularly unique power; she contributed in no heroic or uniquely-Moiraine-ish way to the battle.
Other than affection's sake, there was no reason to return Moiraine to the story. Left alone, her sacrifice...