Strange... And you don't have a smiley next to the text colour button? Do you have the tools button at all? Have you tried to go advanced when replying?
Are you using the full version, or the phone version? It is possible that the phone version of the site on mobile don't have the extra emotes... It doesn't have the skin and stuff that are TV.net specific anyway...